WPML SEO Multilingual v5.1.0 Fixed in 5.1.0
This release fixes the title, description and address of translated term archives when Yoast SEO builds them outside the WordPress admin.
Translated term archives
Yoast SEO’s scheduled rebuild and its command line command now build a translated term archive from the translated term, instead of the source term.
A second one-time repair clears a Yoast SEO value that WPML SEO 5.0.0 stored on a translated term when it matches your string translation, so a later edit in String Translation reaches the term archive again.
Every term is marked for re-indexing after the update, so Yoast SEO rebuilds the archives that an earlier run built from the source term.
Also in this release
WPML SEO no longer writes deprecation notices to the debug log on PHP 8.4.
WPML SEO Multilingual v5.0.0
= Yoast SEO Premium redirects
Regex redirects now work correctly on secondary-language pages when your site uses languages in directories.
Saving a translated product category no longer creates a broken redirect loop on sites using a different domain per language.
Yoast SEO Premium’s Redirects screen no longer rejects valid redirects for secondary-language content on sites using language directories.
Sitemaps
The per-language sitemap list now appears on WPML → Settings → URLs and SEO for sites using a different domain per language.
Term meta and taxonomy translation
Yoast SEO and Rank Math term meta fields, including category and taxonomy data, now stay correctly synced and indexed when you edit and translate terms.
Yoast SEO term meta fields served from the translation are now locked in the secondary-language admin.
Category slugs now translate correctly when Rank Math’s “Remove parent slugs” option is enabled.
Author archives and schema
Author archive titles, descriptions and URLs are now translated correctly for each language.
A per-post Schema page type or article type setting now survives translation on sites that cannot reach WPML’s online configuration.
Also in this release
WPML SEO now follows WPML 5.0’s new way of switching languages, so every page keeps the language it was built in.
WPML SEO Multilingual v2.2.5
= Yoast SEO + WPML: Improved Sitemap Rendering and Translating Term Meta-data
Faster Sitemap Rendering. We improved performance for sitemap rendering translations of taxonomy and product sitemaps.
More Reliable Translating Of Term Metadata. Yoast SEO term meta descriptions sometimes disappeared if they were translated before the term itself. Now, they display correctly no matter when they’re translated.
RankMath and Yoast SEO: Correct Home and Blog URLs in Sitemaps
We’ve resolved an issue where sitemaps would display incorrect homepage URLs in secondary languages.
WPML Yoast SEO Multilinguals v2.2.2 WPML SEO v2.2.2 - Released on: July 21, 2025
Rank Math SEO: Fixed a fatal error when rendering alternative languages in video sitemaps.
Resolved an issue where hidden languages were incorrectly included as alternate language references in sitemaps.